Roofing nail making machine